.

Na strende m'agghje 'ndise atturne o core / de fueche. Na u fa cchjù, ca pozze more. Da “Nu viecchju diarie d'amore” di Pietro Gatti

sabato 22 marzo 2014

Filastrocca

Iun', dò i-ttre
ci i-cchiù fess' di tutt'tre
i-cchiù fess' u villan'
kud' ka port'-a zapp-a-mman'

Uno,due e tre 
chi è più scemo di tutti e tre
è più stupido il contadino
colui che porta la zappa in mano.

Fonte: Per le parole antiche, Proverbi cegliesi