Quann fascj fridd'
akkucchit' ku jidd'.
Quando fa freddo avvicinati a lui.
Gli antichi non avevano altri mezzi con cui riscaldarsi.
Fonte: Per le parole antiche, Proverbi cegliesi
Vocabolario
Frascere = braciere. In genere in ottone conteneva la brace per riscaldarsi durante l’inverno,
U pete da frascere = base in legno con un foro centrale, che conteneva il braciere, per allontanarlo dal pavimento.
A moneche = Struttura semisferica in legno che permetteva di asciugare i panni sul braciere.
